银河娱乐平台城市天气预报 印度城市天气预报 - 手机版 - 卢比汇率 印度主题博客   官方微博 印度论坛 BBS.singleparentbuzz.com 收藏本站
全球最佳的印度研究网站!打开【印度之窗】发现不可思议的印度!

印度之窗-汽车频道

印度之窗中印论坛

中印一家四口的美好生活
作者:印度之窗  发布日期:2016-10-22 11:07  被围观:次 
摘 要:
他,是来自印度山区的小留学生,她,是漂亮开朗的北京姑娘;20多年前,热爱运动的他们相识于北大的排球场,共同的话题让他们结缘,情定美丽的燕园;如今,他们定居新德里,在尼赫鲁大学过着美好而幸福的生活。 我们两个都是打排球的,在排球场相遇,我们挺喜

  

人物|唐远贵:中印一家四口的美好生活

 

 

 

他,是来自印度山区的小留学生,她,是漂亮开朗的北京姑娘;20多年前,热爱运动的他们相识于北大的排球场,共同的话题让他们结缘,情定美丽的燕园;如今,他们定居新德里,在尼赫鲁大学过着美好而幸福的生活。

 

 “我们两个都是打排球的,在排球场相遇,我们挺喜欢(对方)。我在北大历史系,她在西语系。如果不是排球,我们可能就没有机会,因为专业不一样。”狄伯杰说道。

 

高大帅气的他,有着印度男人深邃而立体的五官,戴着眼镜,显得格外知性。狄伯杰在印度的银河娱乐平台圈内赫赫有名,因从事汉语教学和对华研究多年,银河娱乐平台的元素日益渗透到他的骨血中。从《诗经》到《西厢记》,再到《论语》,狄伯杰翻译的银河娱乐平台文学译著让许多银河娱乐平台人都叹为观止,曾经获得“中华图书特殊贡献奖”的美誉。这样一位成就斐然、年轻有为的印度男人,却“陷落”在银河娱乐平台姑娘的情网中。他们品尝着异国爱情的甜蜜,细细呵护跨国婚姻的美满。

 

 

毕业于北京大学西语系德语专业的王瑶经常在德国和欧洲学习工作,而学习汉语和银河娱乐平台历史的狄伯杰则经常往返于德里和北京之间。1992年相识,2004年结婚,狄伯杰和王瑶两人碰面相聚的时间并不多,通过空中飞鸿,两人的感情日渐加深。互联网并不发达的那个年代,两个人写了几百封情书。

 

 狄伯杰说:“从93年开始,我们写了有几百封信。2004年,我们才结婚,打了一个‘持久战’。有了孩子以后,我们才最后决定要定居在印度。”

 

周末的傍晚,在狄伯杰的家里和他聊天。叮铃的门铃声打破了屋中的静谧。妈妈带着外出学习跆拳道的孩子们回到家里。和爸爸打完招呼后,9岁的大儿子汉斯飞快冲上二层楼,然后又跑下来,用汉语同妈妈询问晚餐,同时又转过头来,用英语和爸爸进行交流;4岁的小儿子杰伊叫嚷着在各个房间努力寻找自己的拖鞋。从桌下到沙发后,哪里也不放过。哥哥也赶紧跑来帮忙。原本静静的屋子顿时生气盎然。

 

在2008年初到新德里定居时,尼赫鲁大学简陋的居住条件和印度生活质量与国内的差距,让王瑶觉得很不适应。她说,“这里的环境和国内还是不一样的。在尼大校园里,这里的房子都比较简陋,家里铁门、木头门和铁插销,在银河娱乐平台已经没有了。和国内相比较还是有些差距的。但是呆得时间久了,觉得挺自然、挺轻松的。生活比较简单,也比较朴实。我还是蛮喜欢这儿的。”

 

印度家庭的许多女性只负责相夫教子,整天呆在家里。初来乍到的王瑶对此感到烦闷。在丈夫狄伯杰的眼里,妻子王瑶是位非常有能力的女性。他觉得妻子闷在家里浪费了才华,因此支持她外出工作。“王瑶来印度以后没有工作,她是一个闲不住的人。她读过书,有才华。如果她不用自己的才华很可惜。我希望她在印度有一份自己的工作、事业,实现自我价值。”他说。

 

目前狄伯杰在尼赫鲁大学任教,王瑶在中兴通讯(ZTE)印度公司上班。每天上班、送孩子上学、买菜、做饭……夫妻俩在家里有商有量,每周做饭都是一半中式一半印式。孩子们喜欢吃爸爸妈妈做的饭,不过还是优先选妈妈的餐。汉斯很有经验地评价自己爸妈的手艺:“妈妈会做中餐,爸爸会做印餐。爸爸还会做属于自己风格的餐,既不是中餐也不是印餐。两个做的都好吃,但我更喜欢吃德国餐。”

 

聪明的汉斯在学校里成绩优异,会流利地说四门语言。汉斯掰着手指历数自己在学校各科成绩的名次,还开心地展示刚刚获得的“国家级校际比赛特别成就奖”获奖证书,骄傲地说自己在一千多人的比赛中,获得第五名,还赢得了1000卢比的奖金。“我会说英语、德语、中文和印地语。我跟妈妈说中文,我跟爸爸说英语,我跟在德国的姥爷说德语。我在班里印地语是第二、英语是第一,计算机课是第三。‘State Level Inter School Competition Special Achievement Award’,有一千多人参加,我是第五。这是有关数学、常识、逻辑和创造性的比赛。”

 

汉斯说自己未来想当工程师,他打算把自己挣的1000卢比全部用来买书,不给弟弟花。他说,将来弟弟长大了也会参加这个比赛,一定能获得好名次和更多奖金。

 

其实对于孩子们的教育,由于中印两国理念的不同,狄伯杰和王瑶还是有分歧的。在王瑶的思想中,多少还受着国内应试教育的影响,希望孩子多学点课程。而爸爸狄伯杰则希望孩子们不要压力过大,在快乐中学习。他说:“教育方面我们之间分歧很多。她总是说银河娱乐平台孩子学吉他、学钢琴、学奥数,学这个学那个。我们这边,学校也不强调这些。在印度,尤其是国际学校孩子的学习负担不重。我们也有共同点,就是觉得孩子业余的时间,应该学一些知识。把老大送到心算班,为他的数学奠定了基础。孩子学得轻松,我们也很轻松。”

 


汉斯和弟弟展示他们的玩具

 

狄伯杰和王瑶因为体育而结缘,他们的孩子们也热爱体育运动。大儿子汉斯目前已经获得跆拳道蓝带,每次上跆拳道课,弟弟总是要跟着去凑热闹。周末的时候,全家人绕着尼赫鲁大学的林荫道跑步,去操场锻炼身体,被狄伯杰的同事们戏称是尼大一景。

 

老公体贴,儿子乖巧,王瑶觉得幸福如意。她说,当初无数人吃惊自己的选择,但如今,很多人都羡慕她生活的美满幸福。“如果两个人真心相爱,而且认可对方的话,这是最主要的。很多人都对我说,王瑶你真选对老公了。在他的面前,我特别放松。生活简单、相互交流简单,我们的感情也很朴实,这是最主要的,至于国籍,对我来讲不存在问题。我觉得自己的幸福指数挺高的。”

 


关于我们 - 联系我们 - 手机版 - 合作服务 - 网友留言 - 版权信息 - 如何支付

打开【印度之窗】,发现不可思议的印度!全球最佳的印度文化及中印研究中文网站!致力于中印大同事业,期待和谐的龙象共舞!
Copyright 2010-2015 印度之窗www.singleparentbuzz.com , All Rights Reserved. 粤ICP备13012085

银河娱乐平台